Introducción
Instrucciones para el/la Profesional
La version Asistida de la Herramienta de Evaluación de Impacto en la Calidad de Vida (QIAT) está diseñada para que sea administrada con la ayuda del profesional que normalmente trabaja con el/la participante. El profesional va guiando a la persona a través del significado de cada elemento antes de ayudarla a indicar su respuesta. El proceso incluye tres pasos:
- Introducción. Percepción del Hecho: Está diseñado para iniciar la conversación sobre el tema que aborda el ítem. Llevará tanto tiempo como sea necesario. Se podrá utilizar los ejemplos para ayudar a la persona a entenderlo mejor. Una vez que el/la participante entienda el contenido del ítem, la persona que administra el cuestionario continúa al siguiente paso.
- Necesidad de Mejora de la Situación Actual: Ofrece la oportunidad de hablar con el/la participante de lo que hace y lo que le gustaría hacer mejor. De nuevo, se asignará a esta parte tanto tiempo como sea necesario. Cuando la persona que administra el cuestionario crea que el/la participante ha llegado a entender el contenido del ítem, puede proceder a plantear la verdadera pregunta del cuestionario.
- Apoyo/ayuda prestada por el servicio: Esta pregunta pretende proporcionar información sobre cómo se siente el/la participante respecto a lo que el servicio está haciendo por él/ella en relación con el área de Calidad de Vida a la que se refiere el ítem.
Es importante que la persona que administra el cuestionario entienda que para generar la puntuación de cada ítem solo se usarán las respuestas a las preguntas 2 y 3.
La escala de puntuación para las preguntas 2 y 3 tienen dos opciones principales: 1=No y 2=Sí, , que también se indican con el símbolo de pulgar hacia arriba 
para “De acuerdo” y de pulgar hacia abajo 
para “En desacuerdo”.
La persona que administra el cuestionario puede ayudar en el proceso de toma de decisiones utilizando esos mismos signos de pulgar hacia arriba y hacia abajo , o permitiendo que el/la participante apunte o señale la respuesta en el cuestionario durante el proceso.
También hay opciones para especificar que el/la participante:
- No sabe – 3= No sé
![Símbolo de no sé]()
- O que el enunciado no es relevante – 4=No es relevante
La opción “No sé” debería usarse cuando la persona indique que no está segura o cuando claramente no entienda un ítem a pesar del apoyo recibido.
Si el/la participante necesita información adicional, puedes usar los ejemplos que se proporcionan clicando en el icono 
.
Si la persona que administra el cuestionario tiene la impresión de que el/la participante tiene dificultades para entender muchos de los ítems, deberá considerarse la opción de usar la versión delegada del QIAT.
Instrucciones para el/la Participante (La persona que administre el cuestionario puede reformularlas como considere oportuno)
Calidad de vida significa lo bien que vives tu vida.
Por ejemplo:
- ¿Cómo te llevas con la gente de la zona donde vives?
- ¿Puedes conseguir todo lo que necesitas?
- ¿Tienes todas las cosas que deseas?
- ¿Eres capaz de hacer todas las cosas que quieres hacer?
La calidad de tu vida es el resultado de las experiencias que tienes cuando interactúas con la gente y los lugares que te rodean. Tienes objetivos, y esperas que ocurran las cosas que quieres. Cuando salen bien, te sientes bien con tu calidad de vida.
Voy a hacerte algunas preguntas sobre el servicio que recibes y puedes decirme qué piensas sobre ellas.
Señalaré en el dibujo los temas que mencione.
Estos son los diferentes temas de los que vamos a hablar (Ve señalándolos en el gráfico).
- Empoderamiento Individual (Desarrollo Personal y Autodeterminación).
- Participación Social e Inclusión Activa (Relaciones Interpersonales, Derechos y Ciudadanía, Empleabilidad y Participación en la Comunidad).
- Bienestar (Emocional, Físico y Material).
